Animovaná komedie od režisérů Johna Lassetera a Joea Ranfta. Příběh filmu začíná tím, když se začínající a ambiciózní závodní auťák zatoulá, při cestě na velkolepý šampionát, který se jmenuje Zlatý píst.

Zatoulá se do ospalé Kardanové lhoty u Silnice 66. Naučí se zde, že opravdová radost ze života není skryta jen v cílové rovince závodu, ale při cestě k této cílové rovince. Ve lhotě se setká s auty, které s ním putují napříč Amerikou, seznámí se ze spoustou nových věcí a tyto auta mu ukáží to, že na světě existují i mnohem krásnější a důležitější věci, než trofeje, sláva a sponzoři.

Objeví lásku, přátelství a přátele, se kterými si užije spoustu legrace i mimo závodní dráhu a odpočine si od věčného lesku trofejí a pohledů diváků.